8 Buku Tentang Budaya Jepang – Mengambil cerita rakyat, sejarah, dan novel pertama di dunia, berikut adalah beberapa bacaan terbaik tentang negara inventif tanpa henti
8 Buku Tentang Budaya Jepang
bookcafe – Japan berulang tahun tahun ini. Sudah 150 tahun sejak samurai pemberontak menggulingkan Keshogunan Tokugawa lama, berbaris atau, lebih tepatnya, tandu seorang kaisar remaja ke kota baru bernama “Tokyo”, dan menjadikannya boneka mereka saat mereka mulai mengubah negara mereka.
Kapal perang Barat baru-baru ini mengancam pantai Jepang, tidak begitu banyak menawarkan persahabatan seperti bersikeras dengan todongan senjata. Jika para pemimpin baru Jepang tidak ingin menjadi yang berikutnya dalam daftar tugas kolonialisme, program modernisasi yang cepat diperlukan: pabrik dan senjata; tambang dan kantor; kereta api, trem, perdagangan.
Bagaimana Anda membujuk populasi yang terbiasa berpikir secara regional daripada nasional, dan yang hampir tidak tahu siapa Anda, untuk bekerja sama dalam semua ini? Untuk membayar pajak, untuk bergabung dengan tentara Anda, untuk menyekolahkan anak-anak mereka ke sekolah nasional yang baru? Salah satu caranya adalah dengan bercerita.
Baca Juga : 10 Buku Termahal yang Pernah Terjual
Tentang Jepang sebagai tempat yang sangat diberkati, bahkan mungkin oleh para dewa. Tentang sebuah negara yang suatu hari ditakdirkan untuk menjadi mercusuar modernitas di Asia andai saja orang mau berusaha sekarang.
Dalam Japan Story , saya mulai menelusuri pengaruh luar biasa dari kedua kisah ini dalam membentuk Jepang modern dan citranya di seluruh dunia, selama satu setengah abad yang penuh gejolak.
Saya juga ingin menjelajahi berbagai kisah alternatif menarik yang diceritakan orang-orang di Jepang modern tentang negara mereka: visi tentang apa yang mereka harapkan, bermain di seluruh politik dan musik, seni dan filsafat, keluarga dan pekerjaan, tarian dan agama, sastra, cerita rakyat, dan film.
Berikut adalah 10 buku yang menawarkan cita rasa tempat yang kaya dan jamak, inventif tanpa henti ini:
1. Legends of Tono by Kunio Yanagita
Dikumpulkan oleh cerita rakyat pertama Jepang pada tahun-tahun awal abad ke-20, ini adalah kisah tradisional tentang hal-hal aneh, supranatural, dan mengerikan, yang diceritakan oleh orang-orang dari desa utara Tono.
Yanagita khawatir bahwa korupsi kota modern dari pekerjaan kantor yang membosankan hingga individualisme pertama yang tidak menyenangkan akan segera merenggut orang-orang pedesaan ini juga, jadi dia ingin menangkap cara hidup mereka dan berhubungan dengan dunia sebelum terlambat.
2. Kokoro by Natsume Soseki
Sering disebut sebagai jawaban Jepang untuk Charles Dickens, Soseki adalah penulis sejarah yang cerdik dan canggih tentang hubungan awal negaranya dengan barat modern. Dia mengklaim bahwa siapa pun yang mencoba menjalani kehidupan yang beradab di tengah upaya Jepang yang tergesa-gesa dan dangkal untuk mengejar ketertinggalan industri pasti akan kehilangan akal.
Yang dia lakukan sendiri, saat belajar di London. Soseki menuangkan semua kecemasan dan wawasannya ke dalam novel psikologisnya yang hebat tentang “The Heart of Things”: kisah sekelompok warga Tokyo yang terjebak di antara cara lama dan baru.
3. Rashomon and Seventeen Other Stories by Ryunosuke Akutagawa
Akutagawa sudah menjadi penulis bintang ketika dia bunuh diri pada tahun 1927, pada usianya yang baru 35 tahun. demokratisasi trial-and-error dan kosmopolitanisme menjadi sesuatu yang lebih gelap dan lebih berwawasan ke dalam, yang pada akhirnya mengarah pada konflik yang mengerikan. Koleksi ini menampilkan pengantar Akutagawa yang sangat baik dan zamannya oleh seorang penulis terkenal di era selanjutnya: Haruki Murakami.
Lebih penting lagi, ini menampilkan cerita pendek Spinning Gears: potret (diri) seorang pria yang menakutkan di ujung tambatannya: mengobrak-abrik rak-rak toko buku “seperti penjudi kompulsif”, naik kereta Tokyo dan taksi bolak-balik, mencoba untuk membuat hidup dapat ditoleransi sedikit lebih lama. Tidak lama lagi, ternyata.
4. The Tale of Genji by Murasaki Shikibu
Gaya pengamatan yang digunakan oleh Soseki dan Akutagawa, kadang-kadang sangat menyakitkan, berutang banyak pada tradisi di Jepang sejak hampir satu milenium: ke The Pillow Book karya Sei Shonagon dan beberapa saat kemudian ke The Tale of Genji dilihat oleh sebagian orang sebagai novel pertama di dunia.
Ditulis oleh seorang dayang di istana kekaisaran Jepang abad ke-11 di Heian (Kyoto modern), ini menceritakan kisah tentang seorang pangeran yang sangat sempurna, menawarkan serangkaian pengamatan tajam pada kelemahan psikologis dan kegagalan sosial. dari orang-orang di sekelilingnya.
5. Kyoto: A Cultural and Literary History by John Dougill
“City of Genji” memiliki bagiannya sendiri dalam panduan luar biasa ke Kyoto ini: perpaduan ideal antara sejarah, budaya, praktik dan kepercayaan keagamaan, arsitektur, dan kehidupan sehari-hari. Dougill memiliki keahlian untuk memasukkan referensi barat komparatif pada saat yang tepat, dari Geoffrey Chaucer hingga apa yang terjadi di Eropa ketika beberapa peristiwa besar dalam sejarah Kyoto terjadi.
6. Shogun by James Clavell and The Shogun’s Queen by Lesley Downer
Dua contoh luar biasa dari genre yang sangat sulit, ditampilkan sebagai entri bersama di sini karena menceritakan kisah Shogun pertama di Jepang dan salah satu yang terakhir. Clavell menelusuri perjalanan seorang pelaut Inggris di Jepang akhir abad ke-16 saat ia menjadi bagian dari upaya tuan feodal untuk menguasai seluruh negeri. Itu didasarkan pada persahabatan William Adams dengan Tokugawa Ieyasu, Shogun Tokugawa pertama.
Downer mengeksplorasi kekuatan wanita dalam membentuk tahun-tahun terakhir Keshogunan, dengan kisahnya yang sangat populer di Jepang tentang Atsuhime: seorang gadis samurai muda dari Jepang barat daya yang berakhir di pusat aksi di Edo (Tokyo modern) pada tahun 1850-an, ketika orang asing mulai berkerumun dan dunia mulai jatuh.
7. Embracing Defeat by John Dower
Salah satu karya klasik sejarah Jepang modern. Kisah yang jelas dan mencakup segalanya tentang sebuah negara yang bangkit berdiri setelah perang dunia kedua. Mahar menelusuri segalanya mulai dari kehancuran epik akibat dari Hiroshima, Nagasaki, dan pengeboman Tokyo hingga penemuan sehari-hari orang-orang yang kelaparan. Dan dia mengeksplorasi upaya radikal AS untuk menciptakan kembali Jepang dalam citranya sendiri, selama tahun-tahun pendudukan dari tahun 1945 hingga 1952.
8. A Tokyo Romance by Ian Buruma
Sebuah memoar budaya tandingan Jepang di tahun 1970-an, oleh seseorang yang mengalaminya sebagai pemuda yang mudah dipengaruhi dan seringkali agak kewalahan. Buruma bergaul dengan rombongan teater yang mencoba melawan pertunjukan kabuki modern yang mewah dan hening tanpa jiwa, sebaliknya kembali ke tradisi “pengemis dasar sungai” keliling yang darinya ia pertama kali tumbuh.
Koreografer legendaris Tatsumi Hijikata, pencipta Ankoku Buto “Tarian Kegelapan” yang terinspirasi oleh tradisi perdukunan Jepang senang mengetahui bahwa nama pemuda ini terdengar sangat mirip dengan “bloomers”. Dia bersikeras memanggilnya “Celana” sesudahnya.
9. Dogs and Demons: The Fall of Modern Japan by Alex Kerr
Frustrasi, kemarahan, dan ketidakpercayaan melalui buku yang kuat ini oleh salah satu kritikus barat paling terkenal dari ledakan konstruksi Jepang akhir abad ke-20: menopang ekonomi yang sedang sakit dengan cara proyek infrastruktur yang sangat besar dan, bagi Kerr, sebagian besar tidak perlu.
Jalan ke mana-mana dan jembatan ke pulau tak berpenghuni; tetrapoda beton steril mengotori apa yang seharusnya menjadi pantai yang indah. Kerr sejak itu menemukan kesuksesan sebagai pemulih rumah tradisional, membawa pariwisata untuk membantu menghidupkan kembali bagian pedesaan Jepang yang hampir punah.
10. Strange Weather in Tokyo by Hiromi Kawakami
Untuk menyelesaikan: kisah cinta kontemporer, antara seorang wanita berusia akhir 30-an dan guru SMA lamanya. Bertempat di salah satu dari banyak bar kecil di Tokyo, drama ini direndam dalam bir, saké, sup miso, humor, puisi, dan percakapan yang sangat hangat dan menenangkan.